老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

100 世界第一（第1页）

100世界第一

酒店里曲琪遇到了也在等电梯的梅因，俩人在同一半区，明天的女单比赛曲琪就是要跟梅因争夺这一张四强门票。

对于梅因而言，打赢森川佳纯是值得庆贺的，不只是因为森川佳纯排名比自己高，更是因为赢了森川，自己就能够跟曲琪较量了。

她很是想要赢曲琪。

电梯口相遇，曲琪礼貌性的笑了笑。

石旭东刚才到了酒店门口又是有事情要去办，曲琪则是拎着球包回房间休息。

梅因倒是笑得开心，“曲琪，我能问你一个问题吗？”

“什么？”

听着这中英掺杂的话，曲琪有些好奇梅因会问自己什么。

“你们中国是不是有一首叫蓝领的古诗？”

蓝领？

曲琪知道有金领、白领、蓝领这个区分，至于蓝领这首诗，她从小背唐诗宋词，可是从来没有听说过这一首。

“没有。”

“真的？”

梅因有些不相信。

曲琪很是坚决地点头，这个概念是当代名词，在古代肯定是没有的。

梅因有些困惑，她拿出手机给曲琪看，“你看这个。”

是梅因跟别人的对话框，那人留言让她去看一首古诗，而诗的第一句是青青子衿悠悠我心。

曲琪忍不住笑了起来，“这是古诗的一句不假，不过题目不是蓝领，叫《子衿》，出自《诗经》，这个是你汉教？”

梅因点头又是摇头，“一个朋友，我们相互学习，可是你们古代不都是解释青为蓝色吗？

青出于蓝而胜于蓝，不是吗？”

她前两天刚学了这一句。

所以就把《子衿》改名为蓝领？

曲琪觉得这姑娘实在是太有想象力了。

“青有多种解释，青青子衿这里的青就是绿色，碧海青天夜夜心里那个青则是蓝色的意思，得看意境。”

梅因并不是特别明白，“怎么这么多意思？”

“跟你们英语单词一词多义不一样吗？”

汉字有多音字，英语不也有美式和英式发音吗？

差不多的。

电梯终于下了来，梅因挠头进了去，她觉得学中文实在是太难了，尤其是她想学好中文。

“这一句诗，曹操的《短歌行》里面也有，青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

不过表达的意思就不一样了，之前那一首是情诗，曹操的这一个则是表现自己求贤若渴。”

“情诗？”

梅因眼睛一亮。

“嗯。”

曲琪觉得这人的眼神不对，好像……自己说错了话。