老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

水袖小考（第2页）

前数十年西装绅士例备手巾，折叠成长方形，插在左胸袋内，露出尾端。

我还见过幼儿园小乖乖左胸前都佩着小手巾。

那些阿姨肯定不知这是“继承传统”

。

这个做手巾用的帨，以我揣想，不可能限用于在家中侍候父母公婆吃饭，儿子媳妇各人也可自用。

帨佩胸前，必用别针，取下戴上，总不方便。

定有聪明人将这张手巾卷成圆筒，缝缀在袖口上，这样用来就方便了。

用脏可以拆洗，晾干再缝上去。

这个揣想或能解释古代长袖为啥都是两截连缀成的。

本体的那一截称为袖，缝缀的那一截称为袪（帨袖）。

袪有时又称为袂，音mèi，所以《说文解字》云：“袪，衣袂也。”

屈原《九歌·湘夫人》的“捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦”

，此处之袂必定是袪，亦即帨袖。

只有缝缀在袖口上的袂才能当场拆下，投入江中，漂送湘君。

后世男女互赠手巾传情，与此相似。

帨袖本来就是手帕缝在袖口上啊，所以湘夫人要“捐袂江中”

了。

进而她又脱下内衣（褋），抛向澧水之浦。

传情更甚，令人想起《红楼梦》晴雯脱内衣赠贾宝玉。

顺便说明，《辞源》袂字下引《九歌·湘夫人》句误褋为襟了。

旧时朋友携手谓之联袂，分手谓之分袂，因袖长也。

今人已不可能“联袖”

“分袖”

，因袖短也。

《礼记·内则》说到深衣之制，提供了古代衣袖长度的数据：衣袖本体二尺二寸，帨袖即袪一尺二寸。

这两截用针线粗疏缝缀起来，遂成三尺四寸长袖。

此乃周尺，短于今尺，也够长了。

《左传》晋公子重耳被斩袖，《史记》汉文帝自断袖，都非长袖不可。

《左传·宣公十四年》记宋国华元杀了楚国来使，“楚子闻之，投袂而起”

。

“投袂”

就是川剧舞台上的“甩袖头子”

，表示愤怒或不屑，属水袖功。

川人说的袖头子即帨袖，古称为袪，有时也叫作袂。

亦有一说，戏曲舞台上男女拭泪水皆用袖头子，故名水袖。

窃以为终不及帨袖之典雅且准确也。