老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

幸会2（第2页）

张萱儿人长得漂亮，属于纯情少女那一类，是李爵的菜。

这话明显带着点套话的意味和吃醋的酸味，薛眠将目光从笔记本里挪开，自动忽略掉前面那一大段问题，只道：“听说Lily张有男朋友？”

“没影的事儿！”

李爵最听不得这些，差点没从沙发里跳起来：“要说有也早分了。

她刚来所里那几天是有个十三楼互联网公司的傻鸟天天送花，小白脸一个，长得跟没发育好的茄子似的，细瘦细瘦，一看就不禁揍，Lily才不喜欢他呢！”

李爵的跳脚是意料之中，薛眠笑了笑，反正话题已经成功的从他身上转移了出去，无谓再辩。

笔记做得差不多了，又添了一处最后的修改，忽然来了点聊天的兴致，便道：“既然喜欢人家小姑娘，又是空窗期，怎么没追？”

“干嘛追，”

李爵咧着嘴的一脸坏笑：“等着被追不是更好？我就喜欢被动的，来者不拒，她跟着我后头跑我就开心，我才不喜欢主动贴上去呢。”

见薛眠听得有点懵，李爵非常热情的给他做起了情感剖析：“师兄你一看就没怎么谈过恋爱，我给你分析分析啊。

你看，两个人在一起总要有个高和低吧？低的迁就、宠着高的，高的才能被满足，有那种有恃无恐的感觉，倍儿踏实。

而低的那个其实心里也高兴，这么高的人是自己对象，说出去多有面子啊，滋润！”

有点绕，薛眠承认自己没怎么听懂：“一定要分出个高低，不能势均力敌？”

“又不是打仗，要什么势均力敌啊！”

李爵难得能在某个方面给这人充当一把人生导师，得意的要命，憋不住的更加拿捏起姿态来，小腿一翘，道：“感情这东西吧就是一个进，一个退，一正一负才能通电嘛。

要都是一样的软弱一样的强硬，或者一样的主动一样的龟缩，那还玩个屁？全世界兄弟姐妹一家亲算了。”

说话间有人来敲门，提醒距离会议开始还有半小时，同传老师可以去翻译室就位了。

话题被中断，薛眠也没什么再听课的想法，起身拿包，见李爵又兴致勃勃的窝回了沙发翻手机，便嘱咐了一句：“我先过去，你别迟到。”

李爵连连点头，目送他离开了休息室，又窝在沙发里磨蹭了好一会儿，这才背着包往会场去。

宾斯凯丽三楼的多功能大厅里灯火辉煌，人头攒动，各路记者都已就位，工作人员做着最后一轮现场检查。

翻译室里，许明在三位译员的肩头上拍了拍，以示鼓励。

最后将手停在了薛眠肩膀上，对他笑道：“要不老话怎么说有缘自会相聚呢，小薛啊，我看以后咱们得常常见面了。”

“许老师，”

薛眠一手拿着耳机，一手握着笔，转过头朝他颔了下首：“这几天和天创的各位合作得很开心，还没来得及感谢老师给我这次机会，让我过来学习历练。”

“别谦虚，更别客气，”

许明面带笑意，颇是满意的看着他：“历练归历练，但学习还是要大家互相学习的，这样才能共同进步嘛。”

说着亲自给三名议员各递了一瓶矿泉水。

通常来说，同传过程中翻译人员基本是不饮水的，以避免中途去卫生间，影响现场的翻译工作。

翻译室里的所有设备敏感度都极高，别说开门、挪椅子这种大动作，就是翻一张纸，咽一口饮料，声音都会被高精话筒传到室外的广播里。

如果听者用的是耳机接收翻译内容，那么声音只会更大更清晰。