老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 家属（第2页）

年轻男人操着非常奇怪的口音答道，脸上的表情全是焦躁不安，“林……林兰的情况怎么样了？”

“情况非常不好。”

孙立恩严肃道，“现在我们三位主任正在CT室里紧急会诊，但是林兰的伤情很复杂，也很危险。

必须尽快手术，才有可能挽救回来。

如果有耽搁，人肯定就没了。”

年轻男人皱着眉头，“对不起，我……我的中文，不是太好。”

他摸索着从口袋里取出一本红色的护照，“我是……RB人。

我不太能听得懂中文。”

“CanyouspeakEnglish?”

孙立恩迅速用出学习了十几年的中式英文，只可惜面前的这个RB人一脸的困惑，看样子英语水平比他更差。

“我来吧。”

就在双方大眼瞪小眼，而孙立恩急的着急上火之时，影像科的罗哥也赶了过来。

“あなたはRB語がわかるでしょう？（你听得懂日语对吧？）”

罗哥张嘴就是一句流利的日语，只是听起来稍微带着些大阪关西地区的口音。

“はい、わかります！

（是的，我听的懂！

）”

年轻男人仿佛见到了亲人一样，眼眶顿时就湿润了。

“得嘞，这也是个大阪人。”

罗哥朝着孙立恩笑了笑，“我来翻译，有什么事情赶紧问。”

虽然不知道罗哥是从哪儿学会的日语，但想来他不至于在这么重要的事情上瞎胡说。

更何况看这RB人激动落泪的样子，明显应该是听得懂罗哥在说什么。

孙立恩赶紧把装在身上的通知书取了出来，塞到了年轻人的手里。

“你妻子的病情非常严重，很可能有生命危险。”

为了方便罗哥翻译，孙立恩刻意将话说的尽量简短而且明确。

“为了拯救她的生命，我们需要立刻为她做手术。”

年轻人在自己肿胀的眼角周围抹了抹，点头道，“无论如何，请你们救救她！”

罗哥还没完成翻译，年轻人就从轮椅上挣扎着站了起来，然后噗通一声跪倒在地，在众人反应过来以前，一头磕在了地上。

“礼金什么的我会马上去准备，请你们务必救救她！”

“什么乱七八糟的。”

罗哥一边向孙立恩翻译着年轻人的话，一边把人扶了起来，朝着年轻人不满道，“我们不能收礼金，这是犯法的！”

年轻人一怔，仿佛意识到自己说错了话，连忙道歉，“对不起！

在RB，给主刀医生送礼金是必须的事情，这是我失礼了，真是非常抱歉。”

“多余的话先别说了。”

孙立恩翻着白眼，在心里使劲鄙视着那些必须收礼金的RB主刀医生。

“在你签字以前，我需要先确认一下。