老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第90章（第2页）

在风雨声的掩映下，邻居家房屋的灯光向远处无限延展，好像能触摸到千百里以外的闹市街区，截来一段充满烟火气的喧闹声。

大多数时候，陈莳萝都住在幽静的高档小区，很少见到夜间城市里烟火漫天的景象。

其实连城的夜市很多，白炽灯泡一挂，支起连片的帐篷，从天黑摆到天亮。

她是没看过的，不知道唐璨有没有去过，不过看她翻墙爬水管这么在行，学生时代应该没少逃课，早退晚归之类的大概都很常见，夜市这些应该都是去过的。

——她总是不可避免地想到唐璨。

陈莳萝开了灯，走到书柜前。

书柜占了一面墙的空间，底下是储物柜，上面是四层书架。

其中第二层的位置，摆满了翻译过的书，有长短篇的小说和诗集。

这都是唐璨的翻译作品，她每一本都买了，整整齐齐地摆在书架上。

偶尔拿出来翻看，也是小心翼翼的，一个边角都不想弯折。

陈莳萝把书柜的玻璃门打开，从排列整齐的书籍之间抽出一张光盘。

这已经是六年前的东西了。

当时唐璨作为极其年轻的译者，收获了一批同龄的粉丝。

她那时候签的出版社规模不大，正处在发展的起步阶段，刚好乘势借了次东风，让唐璨做了个语音访谈，刻录成光盘随书赠送。

光盘她听过很多遍，现在还保留着。

陈莳萝打开电脑，弹出光驱，把光盘放进去。

电脑迅速运转，读取光盘内容，一个音频文件弹了出来。

陈莳萝把它点开，戴上耳机，听唐璨六年前的采访。

主持人问了几个简单的问题，唐璨温和地一一回复，都是些很官方的答案，大概也是事先准备过的。

陈莳萝沉默着往下听。

“最后一个问题是，唐唐在开始尝试翻译工作以后，有没有因为这件事带来什么困扰？”

“有，”

电流声里，唐璨冷静而清晰的声音传了出来，“之前我翻译了一本爱情小说，里面有个很浪漫也很曲折的故事。

这本书出版以后，有很多人给我发微博私信，或者是给我写信，问我一些感情上的问题。”

她笑了笑，好像有些无奈:“可是，虽然我曾经翻译过浪漫而炙热的文字，但这不代表我就懂得爱情的真谛。

我只能说，其实根本不需要向别人求助，所有问题的答案，都已经在你的心里藏着了。”

陈莳萝挪动鼠标，把进度条往回拖，让这段问答反复播放了好几次。