老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第2页）

西蒙纳和奥拉弗在桌上粗野地大吃大喝，老板也忙着绝大家斟酒。

巴恩斯托克和年轻人朝自己的座位走道去，而我插到了男人的中间坐下。

卡依莎跑过来对老板说：&ldo;他们不想来，他们说，如果人不到齐，就不来。

人齐了就来。

他们是这样说的……还有两个空酒瓶……&rdo;

&ldo;去告诉他人都齐了。

&rdo;老板吩咐。

&ldo;他们不相信我，我是这样说的，人都齐了可他们对我的话不信……&rdo;

&ldo;你们说谁?&rdo;摩西先生插嘴间。

&ldo;我们说欣库斯先生。

&rdo;老板回答：&ldo;他还蹲在屋顶上，我都……&rdo;

&ldo;这有什么好客气的!……在屋顶上又怎么啦?&rdo;年轻人嘶哑着声音说，&ldo;欣库斯就是这个样子!&rdo;她用叉子指着奥拉弗。

&ldo;孩子，你看错人啦!&rdo;巴恩斯托克低声说。

然而奥拉弗咧着嘴巴大笑起来，他发出刺耳的嗡嗡声音：&ldo;我是奥拉弗&iddot;恩德拉福斯，孩子。

我愿意为您效劳，您可以简单地叫我奥拉弗。

&rdo;

&ldo;为什么当时……&rdo;年轻人的叉子又朝我这边指了指。

&ldo;诸位，诸位?&rdo;老板息事宁人地说，&ldo;别争了。

这都是小事。

欣库斯先生有权到屋顶上去，屋顶是对客人开放的，我们旅馆有这个规定。

卡依莎，马上把他请来。

&rdo;

&ldo;可他们不肯……&rdo;卡依莎还在嘀咕着。

&ldo;这又何必呢，斯涅瓦尔，&rdo;摩西先生说，&ldo;他不肯来就让他在屋顶上挨饿受冻好啦!&rdo;

&ldo;尊敬的摩西先生，&rdo;老板谦恭地说，&ldo;现在非常需要大家都到这里来。

我有一个好消息要向我的贵宾们宣布……卡依莎，快去!&rdo;

我把盘子放到餐厅角落的小桌上。

&ldo;请诸位和等一下。

&rdo;我说，&ldo;我现在就去请他来。

&rdo;