老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第1页）

程睦南一步步走来，先是啪嗒一声开了灯，舞台瞬间如天光大亮，紧接着便开了话筒。

迟晚不明所以地看着他。

他调试了下音量，微微弯腰，朝迟晚伸出手：&ldo;你好，我是本次负责为您翻译的外交部译员程睦南。

&rdo;

&ldo;哈?&rdo;迟晚把手给他，在他的力量下，毫不费劲地就站了起来。

&ldo;再试一遍，你说中文就好。

&rdo;

&ldo;哦……好。

&rdo;迟晚愣了一会，乖乖照做。

偌大的礼堂，迟晚深吸一口气，对着台下开始侃侃而谈起来。

程睦南则回到角落，对她的发言进行着翻译。

每当她说完一段，程睦南流利的西班牙语就会跟上，悦耳又流畅，配合得紧密无间、默契十足。

迟晚也越说越顺，这一次，一点儿都没忘词。

分享结束，程睦南作为她的第一个观众，轻轻鼓起了掌。

&ldo;你要当我的翻译吗?&rdo;迟晚有些忐忑地问，其实她问过苏柠能不能分享会帮个忙，但是苏柠说翻译难度太高，专业性太强，她不太行，而分享会现场还有提问环节，她根本胜任不了。

当时不知道程睦南能回来，所以迟晚也就打消了这个念头，准备只背稿子，取消自由问答环节。

&ldo;作为你的男朋友，自然是要当仁不让要为你翻译的。

这一次时间紧、任务急，你口语练不好很正常。

&rdo;

&ldo;不是男朋友就享受不到翻译官亲自服务的待遇了是吧?&rdo;迟晚听着觉得怪怪的，总觉得程睦南这么说，有点为她纡尊降贵，自降身价的感觉。

&ldo;其实外交部是没有翻译官这个职位的。

&rdo;程睦南解释道，&ldo;我们习惯自称译员，只是有高级、中级、初级之分。

&rdo;

&ldo;额……&rdo;

&ldo;所以，我的意思是，希望有那么一天，有那么一个场合，我可以有机会亲自负责你的发言翻译。

&rdo;程睦南笑得温柔，眼里都是期许，&ldo;不是因为我是你的男朋友，而是你真的达到了那个领域的一定高度。

&rdo;

迟晚从来没想过会有那么一天，她一直都是个安于现状没什么野心大志的人，但是程睦南今天描绘的画面，却真的让她神往无比。

&ldo;会有那样一天吗?&rdo;

&ldo;希望会。

&rdo;程睦南笑着鼓励她，&ldo;来吧，再练几遍，今天，我是你的专属译员‐‐程睦南。

&rdo;

作者有话说：

打一巴掌给一枣，打完鸡血撒点糖?

先甜一甜吧，毕竟后面……

第20章