老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第0038章首次合作（第3页）

“这样吧，咱们四个人分成两组，我与沈老师一组，景兄与我表哥一组。

我与老师负责翻译，你们负责校队，如何？”

“那个……也只能这样了。

那就开始吧。”

虽然也想跟沈钰一组，但是不太现实。

无奈下，傅明轩也只能服从分配了。

就这样，下午的课程开始了。

为了不让李昊感到枯燥，沈钰专门挑比较著名的范例翻译。

把杂七杂八的交给傅明轩整理。

“这样吧，殿下执笔，微臣来翻译如何？”

“可以啊，本宫虽然书读得不好，但是比较喜欢写字。”

备好纸墨笔砚后，沈钰又与李昊交代了一下格式上的问题。

而后，师徒二人便开始了首次配合。

“咱们呢，一条一条的、慢慢的翻译，哪里不明白，及时探讨。

不图快，先做一下练习。

等熟练后，再规整草稿交与傅少师校订。

这整理成册的事嘛，就交给吴编修他们去做吧。

那个，殿下准备好了吗，我可要开始了。”

“嗯，好了。

老师可以开始了。”

卫鞅欲变法，秦人不悦。

卫鞅言于秦孝公曰“夫民不可与虑始，而可与乐成。

论至德者不和于俗，成大功者不谋于众。

是以圣人苟可以强国，不法其故。”

“殿下写完了吗？”

念完第一段，沈钰看了一眼奋笔疾书的李昊。

“等一下哈，马上。”

头不抬眼不睁的回了句，利落的做了个甩笔收尾的动作，李昊扬起那张稚气的小脸，看向沈钰。

“好了，老师接着念吧。”

“这句话讲的是，公孙鞅想实行变法改革，秦国的贵族都不赞同。

他对秦孝公说，对下层人，不能和他们商议开创的计划，只能和他们分享成功的利益。”

“讲论至高道德的人，与凡夫俗子没有共同语言，要建成大业也不能去与众人商议。

所以圣贤之人只要能够强国，就不必拘泥于旧传统。”

。

：..