老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

宴会上的宾客变成了观众。

悠扬的音乐变成了轻声的耳语。

在逐渐形成的安谧气氛中，扩音器里传来了清晰而平稳的声音。

&ldo;女士们，先生们！

我们即将进行首次跃迁。

我想，你们大多数人至少在理论上知道什么是跃迁。

然而，你们中有好多人‐‐事实上有一半以上‐‐从来没经历过跃迁。

我特别要对后者讲几句话。

&ldo;所谓跃迁，算得上名副其实。

在时空结构本身中，物质运动的速度不可能超过光速。

这是一条由传说中的古人爱因斯坦首次发现的自然规律。

除去这条规律外，大概还有好多成就得归功于他。

显然，在静止时间里，即使以光速运动，也要花若干年才能到达别的恒星系。

&ldo;因此，人们跳出时空结构进入几乎不为人所知的超太空领域。

在超太空里，时间和距离没有任何意义。

这好比穿过狭窄的地峡从一个海洋进入另一个海洋，而不是在海洋上绕过大陆去走相同的距离。

&ldo;当然，进入被有些人称之为&lso;太空中的太空&rso;的超太空，需要巨大的能量，而且为了确保飞船在适当的地点重新回到通常的时空里，还需要大量精巧的计算。

耗费这些能量与智力换来的成果是：可以在零时刻内通过无比遥远的距离。

只有这种跃迁，才使星际旅行得以实现。

&ldo;我们即将进行的跃迁大约在十分钟后开始。

诸位将预先得到通知。

最多不过有一点稍纵即逝的轻微不适，所以，我希望你们大家保持镇定。

谢谢诸位。

&rdo;

飞船上的灯火全部熄灭，唯有星星仍然在那里闪烁。

仿佛过了好长一会儿，忽然，空气中回荡一个清脆悦耳的声音，它通知人们：&ldo;跃迁将在一分钟后准时进行。

&rdo;

接着这个声音开始倒数读秒：&ldo;五十……四十……三十……二十……十……五……三……二……一……&rdo;

一切似乎都发生了顷刻中断，人们只是在内心深处微微感觉到一点飞船颠动的冲击。

在无穷大分之一秒的时间内，一百光年已经过去，刚才还在太阳系边缘航行的飞船，现在已经是星际空间的纵深游弋。

拜伦身边，不知是谁声音颤抖地说：&ldo;快看，星星！

&rdo;

一刹那间，这耳语声不胫而走，传遍整个大厅，餐桌边响起一片窃窃私语。

&ldo;看呀！

星星！

&rdo;