老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第21章（第1页）

&ldo;这个主意好得很呐，霍姆斯。

&rdo;菲尔兹亲热地拍了拍霍姆斯的肩膀。

朗费罗想要说点什么，却又把话咽了回去。

他走进书房，关上了门，弄得他们三个站在前厅里，神情尴尬。

&ldo;朗费罗？亲爱的朗费罗？&rdo;菲尔兹轻轻敲了敲门。

洛威尔抓住出版商的手，摇了摇头。

直到这时，霍姆斯才察觉到自己手里还握着什么东西，便松开手往地上一扔。

是雷警官的字条。

&ldo;听我说，雷警官把这个落下了。

&rdo;

谁也没有去看雷警官的那张字条。

仿佛那是一块冰冷的铁青色的石头，上面镌刻着铭文，放置在地狱之门的顶端，但丁游历至此，曾望而却步，踌躇不前，是维吉尔把他推了进去。

洛威尔恼怒地抓起纸条，投进大厅灯盏的火焰里，这被窜改的诗句顿时化为了灰烬。

上一页[返回目录]下一页

《但丁俱乐部》第七章（1）

在接下来的一次但丁俱乐部会议上，霍姆斯迟到了，他在心里对自己说，反正是最后一次了。

朗费罗出来迎接霍姆斯，在他那纯净的目光里，霍姆斯找不到一丝慰藉，找不到些许安宁，也找不到那个令他揪心的问题的答案：我们现在该怎么办？

等到吃晚饭时，他要告诉他们，他准备不再参与翻译《神曲》。

洛威尔已经被最近发生的事情折磨得够受了，也许没有工夫来责怪他。

霍姆斯怕别人说他只是半瓶子醋。

可是，塔尔波特牧师那被烧焦的尸体散发的气味总是挥之不去，他无法像往常那样安心研读《神曲》。

他的心里憋闷得很，他隐隐约约觉得，他们应多少为这两起谋杀案负一点责任，他们已经走得太远，由于他们自己轻率地对诗歌笃信不二，每周的《神曲》阅读材料已将《地狱篇》中的各种惩罚释放到了波士顿的空气当中。

乔治&iddot;华盛顿&iddot;格林双手伸在身前，十根似乎一碰即断的手指叉开，正在就着壁炉取暖。

他们晓得格林身体孱弱，没把他们掌握的情况告诉他，怕他听了激动，损害健康。

所以，这位年迈的历史学家、已退休的牧师快活地抱怨说，朗费罗临近开会才通知原定安排有变，弄得他来不及把已有的想法写出来。

这个星期三晚上，大家各有心思，惟有格林无忧无虑，快活如常。

本周早些时候，朗费罗捎话给各位学者，说改为校订第二十六歌。

这一歌描写但丁遇见被火焰卷裹的特洛伊战争中的希腊英雄尤利西斯的灵魂。

这是大家特别喜爱的部分，没准通过它大伙儿会重新振作起来。

&ldo;我们怎么可以坐视不理……&rdo;洛威尔脱口说道，却又满是怨气地瞥了格林一眼，把下半句咽了回去。