老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第21章（第1页）

你将抛下你挚爱的一切，但丁这样描写流放，这是放逐之弓she出的第一支利箭。

兰登一面回味《神曲&iddot;天堂篇》第十七诗章的这两行诗，一面向右扭头，凝视着阿尔诺河对岸佛罗伦萨老城遥远的塔尖穹顶。

兰登在脑海里勾勒老城的布局‐‐一座大迷宫，游客如织，交通拥堵，熙熙攘攘的狭窄街道环绕着佛罗伦萨著名的大教堂、博物馆、礼拜堂还有购物区。

他怀疑只要他和西恩娜把三轮摩托丢掉，立刻就能在cháo水一般的人流中销声匿迹。

&ldo;老城才是我们要去的地方，&rdo;兰登宣布，&ldo;如果有什么答案，应该就在那里。

老佛罗伦萨就是但丁的整个世界。

&rdo;

西恩娜点头表示同意，并大声喊道：&ldo;去那里也安全一些‐‐有很多地方可以藏身。

我现在朝罗马门开，我们可以从那里渡河。

&rdo;

过河，兰登心里不由自主地一颤。

但丁著名的地狱之旅也是从渡过阿刻戎河开启的。

西恩娜加大油门，两边的风景飞掠而过，兰登也在脑海里过了一遍地狱的画面，死去的亡魂和垂死者，恶沟的十条沟，以及瘟疫医生和奇怪的单词‐‐catrovacer。

他回味着《地狱图》下方涂写的文字‐‐只有通过死亡之眼才能瞥见真相‐‐怀疑这句无情的格言是否引自但丁。

我想不起来。

兰登对但丁的作品了如指掌，而且作为一名以精通图标而声名赫赫的艺术史学家，他偶尔会收到邀请参与阐释但丁作品中极为丰富的象征符号。

巧合的是，或者并非那么巧合，大概两年前，他还做过一个关于但丁《地狱篇》的讲座。

&ldo;神圣但丁：地狱的符号。

&rdo;

但丁&iddot;阿利基耶里已经演化成被膜拜且历史上确有其人的偶像之一，并促成了世界各地但丁协会的诞生。

历史最悠久的美国分会于一八八一年由亨利&iddot;沃兹沃斯&iddot;朗费罗在马萨诸萨州剑桥市创立。

这位新英格兰著名的&ldo;炉边诗人&rdo;是第一位翻译《神曲》的美国人，直到今天，他的译本仍然是最受欢迎、最通用的版本。

作为研究但丁作品的知名学者，兰登曾受邀在一次学术盛会上发言，主办方是世界上历史最悠久的但丁协会之一‐‐维也纳但丁&iddot;阿利基耶里协会。

这次会议被安排在维也纳科学院举行。

会议的主赞助商‐‐某位富豪科学家兼但丁协会成员‐‐居然弄到了科学院有两千个座位的讲堂作为会场。

兰登到达后，会议总干事亲自迎接，并领他进入会场。

在他们路过大厅时，兰登不由自主地注意到布满整面后壁的惊人大字：要是上帝错了怎么办？

&ldo;卢卡斯&iddot;特罗伯格（当代知名先锋派艺术家。

）的作品，&rdo;总干事低声介绍道，&ldo;我们最新的艺术装饰。

你觉得如何？&rdo;兰登打量着巨大的字体，不知道该如何回答：&ldo;嗯……他的笔画大气豪迈，但对虚拟语气的掌控尚有欠缺。

&rdo;

总干事望了他一眼，露出不知所云的神情。

兰登只希望待会他与听众们的沟通会更融洽一些。

等他最终登台准备开始演讲的时候，整个大厅座无虚席，雷鸣般的掌声经久不息。

&ldo;尊敬的女士们、先生们，&rdo;兰登用德语开场，浑厚的嗓音透过扩音器在大厅里嗡嗡作响，&ldo;willkon，bienvenue，wele。

&rdo;这引自《歌厅》里的著名台词赢得了台下听众会心的笑声。