老王小说

手机浏览器扫描二维码访问

第83章（第2页）

百介诚隍诚恐地走了进去。

[注13：日式建筑中接待访客用的和室。

]

未料座敷竟然要比土间遗来得闷热。

原来这栋屋子里最凉快的地方，就是稍早身处的土屋。

因此，不宜遇热的尸体才会被停放在那里头。

只听到屋外传来阵阵蝉鸣，军八郎缓缓问道：

&ldo;那么，你可有什么想法？&rdo;

&ldo;这‐‐不知大哥可曾听说过&lso;鹍鼠&rso;？&rdo;

鹍鼠？军八郎高声惊呼，露出了一个怪异的表情。

&ldo;你指的可是那妇孺口耳相传的妖怪？&rdo;

&ldo;噢‐‐可以这么说。

&rdo;

地搜集而来的奇闻怪谭。

鹍鼠，军八郎复诵了一遍后问道：

&ldo;那不是兽肉贩子的俗称？&rdo;&ldo;是的，这个字眼常用来称呼贩买山猪或是鹿肉的贩子、或烹煮这类野味的店家，有时也用来骂人，比方说，那家伙是支鹍鼠之类的。

&rdo;

&ldo;就是指人古里古怪的罢？&rdo;

&ldo;是的，有时也用来形容不该染指的女人。

这种用法的语源，想必也是出自这类野味料理罢，乃衍生自通常不该吃的肉，或者经过调理后让人无法辨明种类的肉。

不过大哥，鹍鼠这种东西，其实是一种鼯鼠。

&rdo;

&ldo;鼯鼠‐‐可是那种貌似老鼠，在树与树之间滑翔跳跃的畜牲？&rdo;

&ldo;是的。

孩童们不是常把衣服袖子拉大，戏称自己是鼯鼠么？他们所模仿的就是这种畜牲。

&rdo;

&ldo;原来如此，模样的确是有点像。

你的意思是，鼯鼠也会化为妖怪？&rdo;

是的，百介翻阅着记事簿说道：

&ldo;日久成精的鼯鼠，名曰野袄。

&rdo;

&ldo;野袄？&rdo;。

&ldo;是的，意乃荒野之袄（注14）。

&rdo;